Cendrillon, par Joël Pommerat

Superbe adaptation de Cendrillon, avec un vrai message sur le deuil et la mémoire des proches, bravo !

En bref, Joel Pommerat adapte le conte Cendrillon à la modernité actuelle : une belle-mère qui martyrise sa belle-fille Sandra (ou Cendrier), les deux belles-soeurs qui la martyrisent également, sous le nez du père de Sandra impuissant. Jusqu'au jour ou une bonne fée, apparait et soutient Sandra, ce qui permet à Sandra de rencontrer un prince, avec qui elle devient amie.

Ce qui m'a beaucoup plu :
- le message de la pièce : toute la pièce porte sur le deuil de Sandra de sa mère. Sandra a cru, que pour honorer sa mère, elle devait penser à elle sans cesse, afin que la mémoire de sa mère subsiste. Sandra s'empêchait de vivre, d'avoir droit au bonheur. D'ailleurs son père lui a offert un montre, qui sonne dès qu'elle ne pense plus à sa mère pendant 5 min d'affilée. La bonne fée lui apprend qu'en fait, une bonne manière de faire le deuil c'est de penser à sa mère avec le sourire, c'est à dire uniquement dans les moments heureux de sa vie. Et de reprendre la vie.
- la pièce porte aussi beaucoup sur l'importance des mots : Sandra avait mal compris les dernières volontés de sa mère, ce qui est fréquent dans la vie, on se trompe de sens, de mot, on n'entend pas. Pommerat désacralise la parole dans son conte.
- le théâtre électronique : les effets spéciaux, micros, la musique. L'expérience sensorielle est multiple : visuelle et sonore. La technologie modernise la pièce
- le personnage de la bonne fée : j'ai trouvé son personnage très drole, son texte est bien écrit, elle joue très bien, j'ai trouvé ce personnage très tendre. Avec de l'humour, notamment le fait qu'elle apprend les tours de magie des humains sans pouvoirs magiques, car "c'est plus drole vu qu'on peut les louper". On veut tous une bonne fée.
- la fin de la pièce : Sandra et le prince deviennent amis, et s'écriront toute leur vie

Ce qui m'a moins plu :
- j'ai trouvé le début du conte anxiogène. J'étais très angoissée par l'oppression des décors (noirs avec des flashs, très violents, orages etc), des personnages (belle-mère / belle-fille), et je trouvais le début difficilement supportable moralement (sur le thème de la violence infantile). Pour moi, la pièce a décolé avec l'arrivée de la bonne fée.
- je n'ai pas compris certains effets de style : la narratrice a un accent étranger lointain, il y a un personnage qui fait des mimes lorsque la narratrice parle, la narratrice parle de "la belle-mère de la plus jeune fille" ou "l'ex belle-mère de la plus jeune fille" ce qui alourdit un peu le texte
- je ne comprends pas la métaphore des pigeons qui s'écrasent contre la maison de la belle-mère, je n'ai pas compris ce détail de la pièce

Un très beau texte, je recommande

Dis Joël .....racontes nous une histoire !!

Une qu'on connaitrait déjà, mais que tu aurais un peu transformée quand même, avec ton immense talent.

Où ce serait triste et drôle à la fois.

Où y aurait une fée pas très douée mais trop rigolote.
Et une méchante dame qui crierait sur tout le monde, peut être parce qu'elle est malheureuse ?

Et où le Prince, ben y se sentirait pas Prince du tout.

Avec plein de lumières, plein de décors trop beaux, et même de la musique.

Et nous on seraient captivés, émus, entraînés, conquis, envoutés, enchantés, fascinés, séduits.

Oh Joël, c'était trop trop bien !
On n'a pas sommeil ....
On peut en avoir une autre ?

C’est touchant, brillant et drôle c’est un véritable enchantement. Pommerat se réapproprie ce conte populaire en gardant les thèmes principaux mais en y introduisant une réelle modernité. C’est une pièce sur le dit et le non-dit, sur l’utilité des mots et le danger du malentendu.

La scénographie est splendide, le jeu des acteurs efficace et parfait et la mise en scène inventive et belle. Ce spectacle nous emporte et nous émeut… A voir !!

Joël Pommerat s'est fait un nom dans le monde du théâtre. Il sait surprendre le public là où il n'a pas l'habitude.

Si on ne le sait pas avant de venir, on le sait dès les premières minutes. Le spectacle débute avec un homme qui danse sur scène sur un fond sonore avec des images sur les trois autres faces de la scène.

Puis après on voit la projection sur le mur du fond de la mère de Cendrillon en train de mourir qui murmure. Les trois murs de scène sont occupés et de se transforment au besoin de l'histoire. Lorsqu'ils sont dans la maison on voit une baie vitrée qui donne sur l'extérieur. Des oiseaux viennent s'y écraser. La BNF avait le même souci dans l'espace jardin. Maintenant, avec des oiseaux collés sur les façades le problème est résolu. Il se transforment avec des miroirs, des écrans géants ou des murs avec des portes. C'est un système très ingénieux. 

Le metteur en scène fait aussi le choix de comédiens hors norme. Ils ont des corps, des tronches, des timbres de voie ouvertement différents. Là où la plupart font un casting avec des gens représentant la norme, Pommerat affirme la différence pour donner plus de relief à ses personnages. De plus, 5 comédiens vont incarner 9 personnages. Catherine Mestoussis joue la belle-mère, horrible qui a un charisme étonnant et une voix grave qui résonne. Elle m'a fait penser à Marine le Pen dans le son de sa voix. En face, le choc de génération avec Déborah Rouach, petit avec une voix fragile qui s'habille avec aisance dans le personnage de Cendrillon.

Sans oublier les autres comédiens plus secondaires. Noémie Carcaud incarne une des pestes de soeur et aussi la bonne fée de la fillette. Caroline Donnelly, incarne l'autre soeur et aussi le jeune prince. Alfredo Canavate interprète à la fois le père de Cendrillon et le roi. D'ailleurs, il est le seul homme dans ce spectacle. Ainsi cela met en valeur le sujet de la féminité et la rivalité que cela engendre. 

Il s'affirme par la modernité des personnages. Les soeurs sont toujours connectées sur leur smartphone. Leur obsession n'est pas uniquement de trouver un prince. Elles sont odieuses, cruelles et moqueuses. Le père ne dit rien. Sandra subit et accepte. C'est inacceptable. On voudrait l'aider et mettre un coup de pied dans la fourmilière. Le salut viendra à la fin avec la rencontre d'un prince. Mais l'enthousiasme, l'amour fou n'est pas au rendez-vous. Deux âmes esseulées se rencontrent et c'est tout. Pas de scène sentimentale à part le fait qu'ils dansent tout deux à un bal. Pas de mariage et pas pleins d'enfants. Mais cette histoire cruelle n'est pas dénuée d'humour. Bien au contraire, on rit bien souvent. Joël Pommerat change des éléments avec le prince qui donne sa chaussure à la Sandra, c'est la belle-mère qui fait du charme au prince, la fée est dépressive et pas très douée... 

Une belle pièce où Joël Pommerat met en valeur les liens irréductibles entre le chagrin et la culpabilité. Le tout avec des comédiens talentueux et une mise en scène très originale.

Adaptation libre et très originale du conte de mon enfance.

Emotion et humour sont au rendez-vous. La mise en scène est très épurée. Les comédiens sont excellents notamment Cendrillon, la marâtre et la fée.

Le théâtre de la porte Saint Martin est superbe! J'ai passé une excellente soirée.