Il est banal de noter que Lope de Vega figure dans la classe des Molière et Shakespeare.
Il est à souligner auprès des Théâtrophiles qui n'auraient point encore eu connaissance de cette nouvelle production
- la sublime mise en scène de Justine Heynemann (après La discrète amoureuse, il y a quelques années) ;
- l'époustouflante fraicheur et qualité du jeu des actrices et acteurs du Théatre 13.

Voilà une pièce bien sympathique, qui fait passer l'esprit du Don Quichotte de La Manche ou de... La Mancha, avec une indicible émotion et un enjouement endiablé. Encore une réussite du Lucernaire qui est mérite bien le persévérant devouement que lui porta Laurent Terzieff.

Allez voir cette adaptation avec vos amis jeunes et vos enfants pour leur donner l'envie de (re)connaître Cervantes.

Me voilà, avec ce Jeu de l'Amour et du Hasard, revenu avec mon admiration pour des acteurs renouvelant avec fraîcheur et bonheur une tradition théâtrale en l'occurrence justement et bien établie.

Quel entrain et quelle justesse pour l'ensemble du plateau et chacun des acteurs ! Une mention particulière pour la jeune, jolie, subtile et talentueuse "metteuse en scène". Salomé Villiers donne à Marivaux tout le sel et toute la subtilité que mérite ce grand auteur. Allez-y et emmenez-y enfants, parents et amis.

Mes notes sont souvent bonnes, car j'aime le théâtre et j'admire la qualité et l'enthousiasme des acteurs de nos sympathiques, nombreuses et admirables scènes parisiennes.

Ici la bonne volonté apparaît de même que le goût pour le roman de Pennac. Sans avoir lu ce dernier, je pense son inspiration égocentrée et limitée. L'adaptation m'a semblé..."scolaire" et la mise en scène quelque peu laborieuse.

Reste que l'acteur montre bonne volonté et amour de l'auteur. Voilà un jugement réservé et cependant sincère.

Pour qui a aimé ce roman incomparablement "romanesque", la transposition théâtrale est le fruit d'une belle compréhension et la mise en scène d'une belle traduction.