Mi figue mi raisin !

Il y a quelque chose qui ne fonctionne pas complètement dans cette adaptation du chef d'oeuvre d'Ettore Scola.

Un démarrage un peu hésitant, une alchimie entre les deux personnages qui ne prend pas vraiment, une mise en scène moins convaincante que celle, magistrale, de la Puce à l'oreille.
Une langue qui ne nous emmène pas en Italie.

Alors, malgré notre envie de rentrer dans l'histoire, malgré notre désir d'oublier le film, nous sommes restés un peu en dehors.

Bien sûr, il y a de très jolis moments, surtout dans la deuxième partie.

Mais l'on ressort frustrés, en se disant que cette très belle affiche n'a pas tenu toutes ses promesses.

Dommage !

Un spectacle politique sur la condition féminine et l'homosexualité face à un système coercitif et viriliste ou le droit à la différence et l'intimité n'existe pas.

La mise en scène est astucieuse, les cloisons des appartements tournent sur elles-mêmes pour nous transporter chez Antonietta /Gabriele/ la terrasse comme une rumba que Gabriele apprécie tant.

Laetitia Casta et Roshdy Zem nous livrent une belle interprétation mais la complicité ne transparait pas, chacun campant dans son texte, les yeux lointains.

Nous sommes bouleversés par le sujet mais il nous aura manqué des émotions sur scène.