Critiques pour l'événement Anna Karenina
19 juil. 2016
7/10
50
(J'ai vu la pièce à sa première représentation, des modifications ont pu être faites depuis...)

Adapter Tolstoï... Quel défi! Et c'est remporté par Cerise Guy et son équipe pour cette adaptation théâtrale de Anna Karenine! Le boulot d'adaptation qui a été mené est une réelle réussite. Résumé en 2h près de 1000 pages, cela demande un travail important. Et on ne se perd pas dans l'histoire, et c'est bien!

Au niveau du jeu des acteurs, ces derniers se débrouillent bien, sans être exceptionnels non plus à mon gout. Par ailleurs, de mon point de vue, le décor est bien trop sobre, même s'il y a des intentions derrière de la part du metteur en scène, je ne vois pas trop l'intérêt. Mention spéciale pour les costumes, forts sympathiques!

Je pense que le plus gros intérêt de cette pièce est avant tout le travail adaptation, mais la pièce est globalement très plaisante à regarder. Je conseille!
21 mars 2016
7,5/10
111
Adapter l'œuvre de Tolstoï n'était pas une mince affaire mais grâce à Helen Edmunson qui a signé l'adaptation anglaise et à la mise en scène de Cerise Guy, on voit se dérouler la vie d'Anna d'une part et de Lévine de l'autre avec une ingénieuse interaction entre les deux.

La pièce dure deux heures et il faut ça pour explorer la richesse de l'œuvre de Tolstoï tout en restant au cœur de l'intimité d'Anna et de Lévine. Ce roman est un de mes préférés et je ne suis pas déçue par cette version qui fait part égale entre les deux héros du livre qui sont plutôt antagonistes : Anna qui décide de vivre sa passion adultère au grand jour et Lévine et sa quête d'absolu.

Les comédiens sont très bons et Antoine Cholet incarne un Lévine plus vrai que nature. Emmanuel Dechartre incarne un Karenine bon et droit dans ses bottes, exactement comme Anna le décrit.