On est loin de la magie de Shakespeare dans ce décor de chambre d'hôpital où Péricles, camisolé, rêve des aventures du prince de Tyr de façon épisodique avant de retomber dans une léthargie ponctuée par de fastidieuses séances de prise de tension ou de toilette faite par des infirmiers, avec en fond sonore des débats sur la politique à l'égard des migrants.

Si l'on ajoute à cela que les acteurs surjouent de façon caricaturale tous les personnages de la pièce dans les mêmes costumes de médecins ou d'infirmiers, la déprime est vraiment complète et nous maintient loin des aventures épiques racontées par Shakespeare. Declan Donnellan dit dans une interview que cette pièce traite de notre capacité à être déprimé et à en sortir. Il ne réussit (mais vraiment bien) que la première partie de sa démonstration...