Aller au contenu
Affiche pour Le Cid pète un câble

Le Cid pète un câble
(4/5)

Coup de cœur Théâtre Hébertot · Classique
Du 18 septembre 2026 au 3 janvier 2027

Le grand classique de Corneille revisité par l'humoriste Caroline Vigneaux.

Synopsis

Caroline Vigneaux a eu l’idée de réécrire une pièce classique, avec un langage plus accessible, afin de créer un pont entre ces vieilles pièces et ceux qui s’y ennuient (enfants, ados et même adultes). Comme une marche qui pourrait leur donner envie ensuite de voir l’originale, et de l’apprécier.

Elle s'est donc lancée dans une nouvelle aventure : écrire en alexandrins, produire une pièce et mettre en scène des comédiens.

"Très vite j’ai choisi de ne pas jouer dedans, pour donner leur chance à de jeunes comédiens issus d’un casting géant ouvert à tous"

Pourquoi le Cid ? Car c'est une pièce qui parle d'adolescents amoureux, d'honneur et de réputation.

L'avis de la rédaction

Caroline Vigneaux a adapté Corneille
Elle a mixé du rap et des alexandrins.
Le texte est trop d'la balle et charme nos oreilles
On voudrait, on rêverait qu'il n'ait jamais de fin.
C'est qu'il en faut du cœur, ah pardon du coeurage !
Pour s'attaquer comme ça à un si grand ouvrage.

Moi je tire mon chapeau à une telle audace
Nul doute que les ados vont kiffer grave leur race
Et leurs parents aussi car il reste les vers,
Le Cid est toujours là et devient populaire.

Et si le grand Corneille se retourne dans sa tombe
C'est qu'il a bien compris que c'était de la bombe.

Bon pour ceux qui ont du mal avec les alexandrins je résume, c'est une super découverte !

Rostand dirait qu'il y a du panache dans cette adaptation d'un de nos monuments français.
Et une vraie liberté.

Une ré écriture brillante et drôle servie par quatre jeunes comédiens formidables.
Car mine de rien, ils en bouffent de l'Alexandrin ! Avec une facilité .....

A peine 1 ou 2 petites élisions - Maman c'est quoi une élision ? J't'expliquerai mon chéri -

Les moments de rap sont super réussis. Le meilleur des deux mondes, musique de MC Solaar et paroles de Corneille. Comme quoi à son époque le mec avait déjà grave le flow !

Marie Bucher et Marion de Schrooder sont les nanas réjouissantes de cette épopée. Tour à tour Elvire, Chimène ou une servante, portable en main, total de leur temps et en même temps d'une autre époque.

Aubin Duvert et Florian Schwob nous ont réjoui, le premier comique à souhait et le second, une révélation, tant sa présence est forte au plateau. Sans parler de ses qualités de danseur.

Les costumes en rouge et noir sont les mêmes pour tous, garçons et filles, encore une vraie bonne idée.

Rouge aussi le rideau, seul élément de décor.
Ben ouais, pour des questions de thunes, qu'est ce que tu crois !

On n'en parle jamais des affiches. Celle-là est très drôle et reflète parfaitement la pièce.

Ô combien d'actions, combien d'exploits célèbres
Sont demeurés sans gloire au milieu des ténèbres !

L'exploit de Caroline, lui, éclate lui en plein jour
Mêlant avec talent les rimes et l'humour.
A quand le Misanthrope et son célèbre Alceste ?
Après un tel succès ne soyez pas modeste !

Respect Madame !

Sylvie Tuffier

Théâtre Hébertot

Grand et beau théâtre du quartier des Batignolles, le Théâtre Hébertot a une histoire riche, marquée par la création de pièces d'auteurs comme Camus ou Claudel. Il continue de proposer une programmation prestigieuse, entre répertoire classique et créations contemporaines.

78, boulevard des Batignolles
75017 Paris

Photo pour Théâtre Hébertot