- Théâtre contemporain
- Théâtre Les Déchargeurs
- Paris 1er
Yiddish Follies
Mis en scène par Ben Zimet
Avec Ben Zimet
- Ben Zimet
- Katell Grabowska
2/10
- Théâtre Les Déchargeurs
- 3, rue des Déchargeurs
- 75001 Paris
- Chatelet (l.1, l.4, l.7, l.11, l.14)
Itinéraire
Billets de 17,00 à 35,00 €
Evénement plus programmé pour le moment
Yiddish Follies, c'est tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les J.u.i.f.s sans jamais oser vous le demander.
L'itinéraire du peuple juif, d'Odessa, à Buenos Aires en passant par Varsovie, Cracovie et New York sous forme de cabaret surréaliste et onirique inspiré notamment d'une tradition orale millénaire, du théâtre yiddish russe d'avant-garde des années 1920 et de la Shoah.
1 critique
L'affiche indiquait : "c'est tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les J.u.i.f.s sans jamais oser vous le demander" et que c'était une ambiance cabaret.
On a juste oublié de préciser que c'était en yiddish non sous-titré... donc c'est un poil ardu pour la compréhension, même si certaines mélodies sont connues (Yosef, Yosef ! Rabbi Jacob), on aurait aimé avoir une traduction des paroles car on sent l'émotion des chansons sans les comprendre.
Il y a parfois une anecdote en français intéressante entre deux chansons mais ça ne suffit pas.
On a juste oublié de préciser que c'était en yiddish non sous-titré... donc c'est un poil ardu pour la compréhension, même si certaines mélodies sont connues (Yosef, Yosef ! Rabbi Jacob), on aurait aimé avoir une traduction des paroles car on sent l'émotion des chansons sans les comprendre.
Il y a parfois une anecdote en français intéressante entre deux chansons mais ça ne suffit pas.
Dans le même genre
Les avis de la rédaction
