- Comédie Musicale / Musique
- Bobino
- Paris 14ème
Les Franglaises
- PV Nova
- Quentin Bouissou
- Daphnée Papineau
- William Garreau
- Yoni Dahan
- Romain Piquet
- Roxane Terramorsi
- Bobino
- 20, rue de la Gaité
- 75014 Paris
- Edgard Quinet (l.6), Gaité (l.13)
| l | m | m | j | v | s | d |
|---|
-
- HORAIRE
- 18:00
Prenez un standard de la pop culture, traduisez-le littéralement en français avec un zeste de mauvais esprit et découvrez une interprétation à la sauce Tistics avec des arrangement vocaux originaux et des chorégraphies aussi soignées que décalées. Entre hommage et fine moquerie, douze comédiens-chanteurs-musiciens détournent avec humour les grands tubes de la pop culture !
En traduisant de façon littérale ou décalée les plus grands succès du répertoire anglo-saxon, ils proposent un show burlesque et déjanté. Vous croiserez donc Michel Fils-de-Jacques, Les Gens du Village, les Petits Pois aux Yeux Noirs ou bien les Filles épices. Après avoir triomphé sur les planches de Bobino de septembre 2016 à janvier 2017, Les Franglaises font à nouveau leur « viens-retour ». Un show toujours aussi burlesque et déjanté avec de la musique live et de folles chorégraphies. Le spectacle a remporté le Trophée du public en 2022.
La pièce Les Franglaises a été récompensée du Molière de la Comédie Musicale 2015.
L'AVIS DE LA REDACTION : 8,5/10
L'idée de départ est géniale...Et sa réalisation l'est tout autant !
Mention spéciale pour le morceau d'Edith Piaf en anglais, pour celui des Beatles, pour Hôtel California … Même le décor est fantastique … enfin tant qu'il est debout !
Après un carton à Bobino, puis au Casino de paris, la joyeuse et talentueuse bande de potes fait son retour !
Un come back attendu, à ne rater sous aucun prétexte !
Sylvie Tuffier
C'est gai, bien interprété, dynamic, drôle, surprenant.
Ce n'est pas facile d'entendre les paroles traduites en français des chansons que nous fredonnons depuis des années !
Un très bon moment passé à rire aux larmes.
Un petit conseil, si vous connaissez bien Bobino, prenez le temps de réserver votre fauteuil pour voir la scène correctement, car le jeu de scène vaut le détour.
Je n'ai mis que 9/10 car j'ai eu le "Douanier Rousseau" dans la tête pendant des semaines après le spectacle, ce n'est pas loyal.
Pas le genre de spectacle que j'irais voir naturellement. Des chansons ? Au secours !
Et bien j'ai passé une excellente soirée surprise de la qualité du spectacle et des rires que j'ai partagés.
C'est extrêmement drôle, intelligent, bien mis en scène, vivifiant, sympathique.
Les thèmes et chansons choisis sont judicieux.
Et d'une grande qualité artistique.
Bravo !
